Une manière de chef-d'oeuvre », c'est ainsi que l'écrivain Daniel-Rops présentait en 1950 l'édition française du journal d'une inconnue nommée Anne Frank. Le monde libéré des angoisses de la seconde guerre mondiale y découvrait les deux années terribles vécues par huit personnes dans une cachette d'où elles ne pouvaient sortir sous peine de mort — et le talent d'une enfant merveilleusement douée et sincère.