"Je lance des regards discrets... Ils sont trois, deux filles et un garçon. La première, qui est jolie, fait un noeud avec ses cheveux ; l'autre, qui est jolie mais un peu moins, gratte un coin de son pantalon ; le garçon lace et délace ses chaussures. On est déjà quatre à être tout seuls, ça fait du bien..." Pensant guérir la timidité de leur fils, les parents d'Emile ont décidé de l'envoyer en colonie de vacances. S'ils savaient...